You've successfully subscribed to Spanish with Julieth
Great! Next, complete checkout for full access to Spanish with Julieth
Welcome back! You've successfully signed in.
Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.
Success! Your billing info is updated.
Billing info update failed.

Pasatiempos ''Hobbies''

Pasatiempos ''Hobbies''
En este episodio hablaremos sobre nuestros pasatiempos ''hobbies'' de antes y ahora 🇮🇹 🇨🇴

En este episodio hablaremos sobre nuestros pasatiempos ''hobbies'' de antes y ahora   🇮🇹 🇨🇴  

📖 Palabras útiles:

Grapadora  - stapler
Aguja - needle
Juegos de mesa - board games
Pila - battery
Engranaje - gear
Claxon / Bocina - horn

Sígueme 👉🏼 https://www.instagram.com/spanishwithjulieth


¡Hola a todos! Bienvenidos al podcast ''Spanish with Julieth'', el podcast que te ayudará a mejorar tu comprensión auditiva, vocabulario, un poco de gramática y expresiones.  En este podcast hablaremos sobre cultura, tendremos entrevistas, anécdotas personales y de mis estudiantes también aprenderás un poco sobre la cultura latinoamericana y mucho más. Recuerda que puedes seguirme en Instagram como @SpanishwithJulieth

Julieth:

Bueno, entonces vamos a empezar a hablar sobre los pasatiempos que hacíamos cuando éramos niños y los pasatiempos ahora. Pero ''ahora'' me refiero a los pasatiempos actuales, o sea en este momento.

Andre:

Cuando yo era niño tenía un pasatiempo un poquito inusual, me gustaba...
Pasé por tres fases.La primera fue coser a cosillas que cosías.
Me gustaba coser bolsas, pero era todo muy básico, muy infantil. No era una bolsa de verdad. No sé, como un rectángulo y cocía los tres lados y dejaba un lado vacío y después colgaba otro pedazo de tela de tela para colgarlo. Era todo muy básico, muy y muy pronto. Me aburrí en coser con la aguja y empecé. Empecé a coser con la grapadora, que es una máquina que pone unas puntillas. O sea, no es cosa de verdad, sino de hacer trampa.

Julieth:

Ya te entiendo. Sí, es más rápido con la grapadora.

Andre:

Sí, pero te puedes hacer mal porque hay unas puntillas y eso no sería coser. Es bueno, claro.

Julieth:

Pero me pregunto de dónde salió esta idea de coser...

Andre:

No sé, yo no me acuerdo cómo empezó, pero me acuerdo que a mi papá le dije que si podíamos ir a la tienda a comprar unas telas y el me trajo (me llevó) a una tienda donde vendían muchas telas.
Compramos, no sé, unos metros y desde ahí esa era la tela que yo podía gastar porque anteriormente yo pude reutilizada en... Por ejemplo, camisetas rotas y cosas así recicladas, pero esa fase duró como creo unos meses hasta tenía una mesa en la cocina, una mesa de niños.

Julieth:

¿Y aún existe esa mesa si?  

Andre:

¡Todavía existe!

Julieth:

esa mesa roja que vi en tu casa un día.

Andre:

Rojo con blanco.

Julieth:

¡La recuerdo!
y me acuerdo que vendía esas cosas que yo hacía a mi familia.

Julieth:

¡Ahh bueno! Un emprendedor desde niño...

Andre:

Sí. Y mi familia me compraba, obviamente, y yo había construido como un cajón para meter las monedas debajo de la mesa.

Julieth:

Tenías la caja también ahí. ¡Qué lindo! No sabía esto.


Julieth:

Me estoy enterando hasta ahora. ¡Qué lindo!

Andre:

Y cuéntame... Cuéntanos un pasatiempo que hacías cuando eras pequeña.

Julieth:

Me gustaba mucho jugar juegos de mesa también en la calle. No sé por qué en la calle, pero siempre en la casa de mi amiga, en frente de su casa o en el parque. Jugábamos todos estos juegos de mesa y normalmente la persona que perdía tenía que hacer algo loco en la calle.

Andre:

¿por ejemplo?

Julieth:

No sé, golpear en una casa o gritar algo, o tomar agua con sal o algo así muy, muy loco. Pero sí, me gustaba mucho jugar juegos de mesa.
Bueno, la siguiente para ti. Imagino que tiene que ver algo con construcción de nuevo.

Andre:

De nuevo. Me encantaba cuando un juguete se rompía o era ya viejo, así yo me sentía autorizado a (de) abrirlo porque mis padres no me iban a decir nada, porque ya era un juguete viejo y reutilizando esas partes que podía despegar del juguete, me encantaba construir otras cosas.
Me acuerdo mucho de una vez que quería construir un carro con el motor y todo y me acuerdo que mi papá siempre me apoyó en esas cosas, pero ya cuando estaba creciendo en esa época tenía no sé .... unos 12 años creo, ya era ya más independiente y jugaba más solo y él me decía - ''No un carro es muy difícil''  pero yo ya había desarmado varios carros...

Julieth:

Ya estabas listo para empezar,

Andre:

Ya tenía todas las partes, tenía varios motores, tenía muchas ruedas de otros carros y cosas así y construí un carro y armando... con una madera hice como la base y encima de esa madera le pegué todas las cosas. Entonces el motor, las pilas...

Julieth:

Pero...¿las pegaste de una manera desordenada o sabías exactamente en dónde poner las cosas?

Andre:

No, las puse bien. Imagínate un rectángulo de madera grande como un celular o dos celulares juntos, y al principio y al final le puse ruedas con un  palo y las ruedas podían girar; Ahora no me acuerdo como lo hice todo, pero siempre recuerdo haber utilizado partes de otro carro y cosas así. Así que las ruedas giraban muy bien, después conecté un motor encima, pegándolo con... no sé, un pegante o algo así, y el motor tenía todo un engranaje, ¿cómo se dice ?

Julieth:

Un engranaje.

Andre:

Un engranaje para la transmisión a las ruedas, después había las pilas y bueno... las luces y había un interruptor....

Julieth:

Tenía de todo, este carro

Andre:

Tenía el claxon.

Julieth:

¡Pero qué lindo que tu padre te apoyó en esta idea!

Andre:

Si , él al principio no creía que yo lo iba a poder construir; bueno, tengo que admitir que cuando el carro lo prendías, tú no lo podías controlar, obviamente no era con control, pero prendía y él arrancaba, pero iba a la derecha.

Julieth:

Bueno, ¿sólo a la derecha?

Andre:

No o sea  no iba derecho, no iba derecho, sino tenía un defecto y siempre tendía a girar un poquito a la derecha. Pero esa desafortunadamente nunca lo puede arreglar, porque después me aburrí de ese juguete y empecé a construir otro y  construí muchas cosas, circuitos electrónicos... Después yo también, cuando entre a las escuelas estudié electrónica.

Julieth:

Así que todo se conectó.

Andre:

Todo se conectó...
Y ¿Cuál es tu próximo hobby o pasatiempo?

Julieth:

Bailar. Tenía un grupo de baile muy improvisado. Nunca tomé clases de baile, pero me inventaba yo las clases simplemente. Tenía unas amigas que no les gustaba bailar tanto, pero bueno, esa era como la condición si querían jugar conmigo.
Así que bueno, yo ponía música. Entonces finalmente nos aprendimos muchas coreografías y participamos en algunos concursos, en los condominios del barrio. Creo que ganamos una vez, no recuerdo muy bien o quedamos de segundo lugar. No sé. Pero sí era una pasión bailar en todas las fiestas. Yo era la primera que se paraba a bailar, la que participaba en todo lo que tuviera que ver con el baile.

Andre:

¡Que lindo! ¿Y las coreografías las miraban en algún video?

Julieth:

No había forma de mirar, en ese tiempo un video no existía. Pues bueno, existía la computadora, pero ninguna tenía la computadora. Simplemente no sé de dónde salía la inspiración, pero sí intentaba inventarme los pasos y era... ¡Era fantástico! Es una cosa que me encantaba muchísimo.

Bueno, la siguiente...

Andre:

Bueno, realmente lo que hacían cuando ya a  a los 14 años, 15 años descubrí bueno, la programación y la gráfica, me gustaba mucho. Yo empecé a utilizar el computador  por los juegos, pero después muy pronto empecé a utilizar programas de gráfica y me encantaba crear videos.
Tengo todavía algunos videos que había montado, se dice así muy bien o hacia ''gifs'', hacia ''smile'', o sea, diseñaba los emoji, y cosas así.
Y después descubrí la programación y bueno, siempre fue construir, fue construir video, construir...

Julieth:

¡Qué creatividad!
Me pregunto si tu padre también te ayudó con con estas gráficas o ¿él ya no tenía nada que ver ahí?

Andre:

No, él no sabía... En la adolescencia uno ya poco toma... Quiere su espacio, entonces...

Julieth:

Claro... Toma su camino.

Andre:

¡Exacto! Entonces no compartía tanto con mi papá esos proyectos de gráfica; sí los compartía más que todo en internet, me creé una página donde publicaba mi mis proyectos.

Julieth:

Aún existe.

Andre:

No creo que la tenga en algún lado, pero no está en línea.

Julieth:

No es pública.

Andre:

Eso era un pasatiempo para mí, crear juegos, videojuegos, digamos.

Julieth:

Y bueno, la programación en general y aún.... Bueno, este es tu trabajo ahora es tu profesión, y te sigue gustando, supongo....

Andre:

Sí, ese es uno de los pasatiempos actuales. ¿Tú tienes más pasatiempos de la juventud?

Julieth:

No, no más. Esos eran...Tengo más obviamente, pero bueno, estos fueron como los más importantes y los que más recuerdo.  
Ahora los actuales... Pintar, me gusta pintar. Bueno, pinto muy mal.
Recientemente descubrimos esto de pintar en ''canvas'' y es super divertido, es una actividad que hacemos con Andre.
¿Andre te gusta?

Andre:

A mi me gusta, pero el resultado nunca logra la expectativa, en nuestra cabeza o nuestra inspiración es una imagen... No sé, que nos gusta la intentamos reproducir, pero sale muy diferente.

Julieth:

Sí, es cierto, pero tienes que reconocer que las últimas me quedaron.... fueron muy bonitas,  las piñas. ¿Recuerdas mis piñas?

Piña pintada por Julieth

Andre:

Bueno, si son bonitas.

Julieth:

No te veo convencido... Bueno, yo tuve la satisfacción de que las hice muy similares.

Andre:

Bueno, puedes. Puedes preguntarle a tus seguidores en Instagram, un ''survey''  un sobre cómo sé si es verdad.

Julieth:

Voy a hacer una encuesta en encuesta.

Andre:

¿Esta piña es bonita o no? Y sin decir que es tuya. Ok.

Julieth:

Perfecto. Si, estoy de acuerdo. Bueno, y para ti uno actual.

Andre:

Bueno, actual... Mi pasatiempo, aunque es una tarea del hogar, también es cocinar. Cocinar  ocupa mucho de mi tiempo durante la semana.
Diario gasto una hora al menos cocinando y para mi es un pasatiempo, y también, bueno, como has dicho, programar, crear apps y publicarlas, digamos, startups digitales.

Julieth:
Qué lindo que estés trabajando en algo que te gusta. Eso es una satisfacción que muchas personas no tienen. Y tienes mucha suerte.

Andre:

Es verdad. Soy... Me siento muy afortunado...

Julieth:

!Exacto¡ fortuna, no suerte.

Andre:

¿Y cuál es uno de tus pasatiempos actuales?

Julieth:

Bueno, increíblemente... Ver Netflix. Antes yo era una detractora de Netflix, como que - ''Mmm no me gusta, pierdo el tiempo'', pero durante la cuarentena como que bueno, no hay nada más que hacer, no se puede hacer nada más. Así que empezamos a ver Netflix y me gusta bastante. Pero en este momento solamente vemos una serie americana que también te gusta, no?

Andre:

¡Me fascina!

Julieth:

¿Cómo se llama?

Andre:

Modern Family.

Julieth:

Sí, nos gusta muchísimo y bueno...

Andre:

Nos da mucha risa.

Julieth:

Si, cada día la vemos, tenemos que confesarlo y especialmente durante el almuerzo.

Andre:

Sí, almuerzo y cena.

Julieth:

Y la cena es verdad, sí. Pero si, nos gusta demasiado, no sabemos qué otra serie vamos a ver cuando termine.

Andre:

Si tienen alguna recomendación, por favor, nos escriben...

Julieth:

Algo similar.

Julieth:

¿Y para ti?

Andre:

Para mi un pasatiempo que tengo realmente es mirar YouTube. Siento que es uno de...Sigo unos canales que me entretienen, algunos más de reír, algunos me hacen relajar, algunos dan informaciones útiles de noticias y a veces ''prank'' (bromas)  y realmente yo cada día más o menos veo al menos un video, creo unos 10 minutos, 15 minutos y pues me gusta.

Julieth:

¿En qué idioma consumes YouTube?

Andre:

Mmmm. Más que todo en italiano si genero el 80% en italiano y el resto en inglés, no creo que veo casi nada en español.

Julieth:

¿Qué raro, no? Es muy curioso porque no sé si alguna vez Andre compartió esto, pero el piensa en español muchas veces, casi todo el tiempo, ¿no? Tus pensamientos son en español.

Andre:

Yo creo que es más que todo por por los tipos de canales que yo sigo y YouTube me recomienda otros canales en italiano y nunca en... Bueno, ahora que lo pienso sigo videos de ''Luisito comunica''

Julieth:

Sí, muy recomendado, es un chico fantástico, tiene una forma de ser muy alegre y su español es claro y bueno, tiene muchas experiencias chéveres para compartir.

Andre:

Él es mexicano, ¿cierto?

Julieth:

Sí, mexicano.

Andre:

Y los videos de él los miro así es mentira,  Algunos videos en español los miro.

Julieth:

Pero muy poquitos.

Poquitos. ¿Cuál es otro pasatiempo actual?

Julieth:

Estudiar y mejorar mis idiomas. Siento que nunca terminas de aprender un idioma, esto lo sabemos todos, así que estoy intentando cada día hacer un poquito por los idiomas que ya sé. (Italiano e inglés) Y mejorar, aprender vocabulario, hay muchas cosas que he olvidado, especialmente de italiano y bueno, eso me gusta.

Andre:

Ahora para mí es increíble ver tu dedicación, tu diligencia , ¿cómo se dice cuando eres juiciosa...

Julieth:

Constancia

Andre:

Constancia en mejorar tus idiomas. Por (desde) mi punto de vista que no me gusta estudiar idiomas, o sea, me gusta, pero no tanto... O sea, me gusta practicar y aprender utilizando el idioma, pero a ti te gusta leer las reglas, estudiar la gramática y a mí no me gusta.

Julieth:
Y  no funciona para todos... Es cierto, cada uno tiene su forma de estudiar y bueno, a mí me está gustando esa con. con libros y aplicaciones casi no, pero bueno, sí, con información en las redes y etc.  
Bueno. ¿Cuál es la siguiente para ti?

Andre:

Para mi los últimos dos que tengo son escuchar audiolibros. Me encanta  consumir los libros de esa forma, cuando no puedo estar sentado relajado y hago otra actividad, por ejemplo, cocinar, por ejemplo, limpiar, escucho audiolibros y el último es jugar videojuegos, normalmente últimamente estoy jugando con la PlayStation.Media hora por hoy al día y eso me desconecta, escucho música...

Julieth:

Sí, es buenísimo.

Andre:

Juego con mis amigos en línea, si es posible. Y tú ¿cuáles son tus últimos pasa tiempos?

Julieth:

Bueno, mis últimos... Hacer ejercicio, increíblemente me está gustando, tengo la motivación de tener un mejor físico y lo estoy haciendo por 20 minutos, no más de ese tiempo, porque bueno, ya me aburre o me cansa y bueno, también montar bicicleta aún es como mi pasión intacta desde pequeña hasta ahora; pero bueno, el clima en Londres a veces no me lo permite, pero sí intento también montar bici.
Bueno, ¿tú tienes más?

Andre:

Bueno, escribí lo de ir al cine. Creo que eso es un pasatiempo de pareja que nos encanta a los dos, ir al cine y nos hace mucha falta, ¿hace cuánto no vamos al cine como nuevo?

Julieth

Hace como 8 meses, como en enero fue la última vez...

Andre:

Es muy triste porque nosotros tenemos un cine muy cerca de la casa y nos encantaba, a veces un fin de semana hasta las primeras horas de la mañana.

Julieth:

¡Oh si! en la mañana está totalmente solo.
Y bueno, yo tengo que confesar que a mi me gusta ir al cine solamente para comer haha (jaja)  mentiras. Así que esa es una actividad que hacemos en pareja, otra actividad que hacemos en pareja.... Bueno, de nuevo es; pintar o salir al restaurante, claro, y  juegos de mesa. También nos divertimos mucho jugando cartas, dominó...

Julieth:

Esas han sido las cosas. Muchas gracias por acompañarnos una vez más.
Chao, chao.